龙8国际官网

龙8国际官网是世界最大的网络博彩公司,在世界各地拥有2,100多万客户,集团员工总数超过3,000名。龙8国际官网的创立始于对目前博彩市场的综合考量,确实站在客户的立场进行思考,努力致力于给用户带来最新、最好龙8国际官网服务与游戏体验,将一些先进的龙8国际pt老虎 机理念

导航

« 教育无处不在:除了扫墓和踏青,清明节还有很多事情值得去做,还有很多故事值得讲给孩子听龙8国际官网苏丹总统宣布收缴达尔富尔民间武器 »

学习日语须了解日本孩子怪异的名字

随着时代的进步,日本人不再像过去那样千篇一律地给儿子取名为“~郎”、女儿为“~子”了。

大家的名字都有着怎样的由来呢?各位的名字里面应该都饱含着双亲所倾注的各种祝愿吧。

「誠」は1960~70年代から常に人気上位にランクインしていましたが、80年代に入ると、甲子園でアイドル的な人気を博した荒木大輔投手の大活躍もあってか、「大輔」がトップを独走。80年生まれの松坂大輔投手も母親が荒木投手のファンで、息子に「大輔」と命名したといわれています。

“诚”在1960~70年代就常登上各类排行榜人气前列,进入80年代后,可能由于在甲子园获得偶像般人气的荒木大辅投手活跃的原因,“大辅”开始独占鳌头。据说生于80年的松坂大辅投手也因其母是荒木投手的粉丝,于是给儿子取名叫“大辅”。

顺带一提,在战争期间“胜”和“勇”是人气双壁,而天皇陛下与皇后陛下美智子成婚的昭和34年里,女孩子名字排行榜第4名就是“美智子”。而近年大人气的“悠”字,则是因为2006年悠仁亲王诞生为契机而大受欢迎。

さて、最新のランキングは表の通りで、「翔」を使った名前がトレンドのようですが、注目すべきはランキング上位以外にもあります。それは現在、急速に増えつつあるフリガナなしでは読めない個性的な名前。

最新的姓名排行榜显示,“翔”用作名字的最多,而在排行榜前列以外也有要注意的。就是现在急速增加的不注音就读不出来的个性化名字。

这些大多数是由汉字的意思联想到的当用字,比如“硬要乱用当用字不行”,在取名上有没有类似的法规呢?我就此询问了法务省民事局。

「法律上で規定されている命名におけるルールは、漢字、ひらがな、カタカナしか使えないということ。漢字につきましては、常用平易のものでなくてはならないとされており、常用漢字表および人名用漢字表に掲げられている字に制限されています」(法務省民事局担当者)

“法律规定的取名规则是,只能使用汉字、平假名、片假名。规定汉字必须使用常用简单的汉字,能用的字限定在常用汉字表及人名用汉字表内的字”(法务省民事局负责人)

「特にはありません。戸籍に登録されるのは字だけで、読みは登録されないんですよ。逆に、同一戸籍内に同じ名前を登録するのは禁止されていますので、例えば、父親が『陽(アキラ)』で子どもが『陽(ヨウ)』など名前の漢字が同じであれば、読みが異なっても受理されません」(同)

“并没有特别规定。户籍登记只登记字,而不会登记读法。反之,同一户籍内禁止登记相同的名字,所以假如父亲叫‘阳(アキラ)’而孩子叫‘阳(ヨウ)’,名字的汉字相同,即使读音不同也不会受理”(法务省民事局负责人)

当然“有可能侵害孩子福祉的名字也不会受理”(法务省民事局负责人),尽管也不是什么都行,可就名字的读法和发音却没有特殊规定。

不过,像“月(ライト)”“天响(ティナ)”这些孩子上学的话,小学的班主任光是点名就会很痛苦吧……

  • Similar.

Comments.

◎ welcome to participate in the discussion

日历

Comments.

Previous.

龙8国际官网 部分文章内容来源于网络,版权归原作者所有,仅供参考!如有侵犯您的版权,请联系管理员删除!